W tym roku nie mieliśmy szansy spotkać się z członkami zespołu na tradycyjnym zakończeniu roku artystycznego, więc chcielibyśmy serdecznie podziękować za minione miesiące pracy tancerzom, ich rodzicom, a także wszystkim sympatykom Zespołu Pieśni i Tańca "Kujawy". Dzięki Wam wszystkim udało nam się w ubiegłym roku wykonać wiele wartościowych przedsięwzięć działając na próbach, koncertach scenicznych, a także w formie zdalnej. Wasze zaangażowanie motywuje nas do dalszej pracy i wróży dobrą przyszłość dla zespołu. Mamy nadzieję na rychłe spotkania z Wami na próbach i koncercie jubileuszowym. Wypoczywajcie!

Kierownik i pracownicy Zespołu Pieśni i Tańca "Kujawy"

Najserdecznie życzenia z okazji Międzynarodowego Dnia Tańca dla wszystkich Tancerzy Zespołu Pieśni i Tańca Kujawy- tych, którzy tańczyli, tańczą i będą tańczyć !

Zespół Pieśni i Tańca "Kujawy" wkracza w nowy, jubileuszowy rok z nowym asortymentem. Kalendarze, których stworzenie zawdzięczamy Stowarzyszeniu Przyjaciół Zespołu Pieśni i Tańca "Kujawy" oraz drukarni LUMAK, zawierające zdjęcia z sesji zdjęciowych członków zespołu, są do nabycia w Klubie "Stara Remiza" CK "Browar B." przy ulicy Żabiej 8. Jubileusz 35-lecia zespołu zdarza się tylko raz, więc nie zwlekajcie i przybywajcie cieszyć się z nami pierwszym z naszych urodzinowych gadżetów!

On May 23, 2018, the Song and Dance Ensemble Kujawy graced the ceremony at the Amber Palace in Włocławek. This day, prizes were awarded to the laureates of the eleventh edition "Raisins from non-governmental organization" competition for the best social initiatives.

Every non-governmental organization that was a direct implementer of a social project with headquarters in our region could join the competition for prizes and the title of "Raisin from non-governmental society". This year, 23 organizations have submitted, of which 12 have obtained the required number of points and therefore qualified for the second stage. We congratulate our colleague Justyna Rykowska, who supports and acts with dedication for the Association of Children and Adults with Intellectual Disability "Oligo" in Włocławek.

Translation: Lidia Miętkiewicz

During the official ceremony, the Association of Friends of the Song and Dance Ensemble "Kujawy" received in the fourth edition of the grant competition co-financing of the "Anwil for Włocławek" Foundation. We are talking about a substantial amount of PLN 13,900! Soon we will be implementing the project "Summer dances" and, moreover, we will finance the purchase of historical costumes and folk toys thanks to this support. May 15, 1985 is the date of the ensemble's official founding, so a beautiful gift for the 33rd birthday! Thank you!

Translation: Lidia Miętkiewicz

On 12^th May 2018, we were in Inowrocław on the 11^th Piastowski Festival Run. A more beautiful part of our ensemble decorated the winners in individual age categories.

Girls from “Kujawy” didn't miss an opportunity to take a photo with Jakub Krzewina who comes from Kruszwica and is a current record-holder and the champion in a relay 4x400 metres from Birmingham.

Translation: Lidia Miętkiewicz

Another success. This time the youngest children came to The Review. They received the first prize in children category for a beautiful, natural presentation of the picture: „Children's plays on Kujawy”. The representative group won the 3^rd prize for dances and short folk songs in adult category. Congratulations!

We would like to thank Mrs Jagoda Chojnacka- the head of Folk Artistic Ensemble „Kasztelanka” and the organizer of festival in Sierpc for a perfect organization and a wonderful atmosphere during folklore meetings.

Translation: Lidia Miętkiewicz

On 11^th May 2018 in the auditorium took place an event summing up all-year work of the instructors, children and young people who were participants of events organised by The Cultural Center „Brewery B.”. Over 200 performers appeared on the stage of The Cultural Centre „Brewery B.”. Dance groups such as: ZPiT „Kujawy”, Classic, Orbitki, Slide Jazz, Happy Feet, Masive Noise, FunkRockass, Next Dance, Takt, and dance groups „Na Razie” Violinki and ZPiT „Kujawy” presented themselves. They practise and train in The Cultural Center „Brewery B.” and also in the branches: „Łęg” Club, „Stara Remiza”, „Zazamcze”. B

Translation: Lidia Miętkiewicz